Receiving Helpdesk

palabras en náhuatl y español

by Joanny Rempel Published 3 years ago Updated 3 years ago

Palabras en Nahua
PALABRA EN LENGUA INDÍGENASIGNIFICADO EN ESPAÑOL
UeialtepetlCiudad
TochiConejo
TotonCalentar
TotopoTostada
8 more rows

¿Cómo se dice en náhuatl corazón?

La riqueza de significados de la palabra yóllotl, corazón La raíz de yóllotl es la misma que la del verbo yoli que significa “vivir”.

¿Cómo se dice en náhuatl Luna?

Meztli, Metzti o Metzi (en náhuatl: metztli 'la luna' o 'la luna negra''mëtztli, luna; tliltic, negro'), también llamada Ixchel,​​​ en la mitología mexica es el nombre dado al dios que se convirtió en la diosa de la Luna.

¿Cómo se dice en náhuatl dulce?

tzoalliEn náhuatl el dulce se llamaba tzoalli o tzoualli, palabra que se españolizó como suale.

¿Cómo se dice la palabra sol en náhuatl?

Tonatiuh (en náhuatl: Tonatiw 'el sol''tona, hacer calor; -tiw, va a hacer') o Tonatiuhtéotl en la mitología nahua es el dios del Sol. El pueblo mexica lo consideró como el líder del cielo.

¿Cómo se dice luna en maya yucateco?

Sol y luna en Maya Yucateco “maayat'aan" y Maya tsotsil🌞🌑.

¿Qué es un meztli?

La Luna, la reina de la noche, no pudo pasar desapercibida a los antiguos mexicanos. Su representación en los códices tanto en forma realista como a través de deidades es abundante.

¿Cómo se dice en náhuatl pan?

Mihcailhuitl / Náhuatl (Día de Muertos) / Pan.

¿Cómo se dice en náhuatl sabor?

Huelic es el vocablo que con más frecuencia describe el sabor de los alimentos en el náhuatl clásico y que se traduce, en la mayoría de los diccionarios, como “sabroso”23.

¿Cómo se dice delicia en náhuatl?

ajuiyak. adj. Sabroso, delicioso. Ejemplo: Ajuiyak tlakuali, comida sabrosa.

¿Cómo se dice luz de luna en náhuatl?

Metstona, Metztona: Quiere decir «Luz de Luna». Metztli, Meztli: Significa «Luna» o «Luna negra». En la mitología mexica es el nombre dado al dios que se convirtió en la diosa de la Luna.

¿Cómo se escribe la palabra sol en maya?

Kin: Su significado es “Sol” y también era usado por los mayas.

¿Cómo se dice la palabra sol en zapoteco?

El nombre zapoteco de Copycha se traduce como 'sol'; a veces se le llamaba simplemente como Pitao (dios). Copycha y su esposa reinaban en el nivel superior del cosmos o cielo.

I. Personas

okichtli: hombre, varón siwatl: mujer tlakatl: persona tlakah: gente piltsintli: bebé konetl: niño telpochtli: muchacho, joven ichpochtli: muchacha, jovencita, señorita koli: anciano, abuelo iknotl: huérfano ilamatl: anciana, abuela temachtiani: profesor, maestro temachtili: alumno, aprendiz tlahtoani: gobernante tlamatini: sabio, erudito (persona) pochtekatl: comerciante ikniwtli: amigo tenamiktli: esposo siwatl: esposa tekwiloni: hombre homosexual.

IV. La comida (tlakwali)

chili: chile moli: mole // guiso atoli: atole tamali: tamal sentli: maíz etl: frijol tlaxkalli: tortilla oktli: vino, pulque nakatl: carne nanakatl: hongo auakatl: aguacate istatl: sal otonlalax: mandarina posolatl: pozole pinoli: pinole tsopelik: dulce kakauatl: cacahuate akatl: caña texokotl: tejocote lalax: naranja kuaxilotl: plátano

VI. Lugares

temachtilkali: escuela tekiti: trabajo chantli: casa kali: casa, edificio ueyaltepetl: ciudad altepetl: pueblo tepetl: cerro kuaujtla: bosque ostok: cueva mili: milpa tepetl: cerro, montaña ameyali: manantial ueyatl: mar tlaltikpaktli: mundo iluikaltl: cielo tiankistli: tianguis ojtli: camino amoxkali: biblioteca

Palabras de Uso Diario

Les traemos un pequeñísimo diccionario náhuatl- español con vocabulario que usamos diariamente, y que ya sea por negocios, conocimiento o placer podemos llegar a utilizar.

Palabras de Origen Náhuatl

Debido a la llegada de los españoles a suelo azteca, se produjo una mezcla de idiomas y muchas de las palabras mexica fueron tomadas como raíz para el nuevo vocablo español, para bautizar cosas u objetos antes desconocidos.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9