Full Answer
What is the language spoken in modern Egypt called?
For the language spoken in modern Egypt, see Egyptian Arabic. Upper? † Lower? † This article contains Coptic text. Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Coptic letters.
Is there a sign language in Egypt?
The only sign language known to be used in Egypt is Egyptian Sign Language. It is known to be used in Alexandria and Cairo, and possibly other regions. Regional variation is reported anecdotally but not documented.
What is Egyptian colloquialism?
Within the amorphous grouping referred to as Egyptian colloquial, a number of separate vernacular groups can be discerned, each fairly homogeneous but with further strata of variation within the group. (Variations from one locale to another are often subtle but at other times are quite profound.)
Is there a dialect of Coptic in Egyptian?
Recently, some evidence of internal dialects has been found in pairs of similar words in Egyptian that, based on similarities with later dialects of Coptic, may be derived from northern and southern dialects of Egyptian.
What language is used in Egypt?
The only sign language used in Egypt is Egyptian Sign Language. It is known to be used in Alexandria and Cairo, and possibly other regions. Regional variation is reported anecdotally but not documented.
What is the Egyptian language?
The Egyptian language is among the first written languages, and is known from hieroglyphic inscriptions preserved on monuments and sheets of papyrus. The Coptic language, the only extant descendant of Egyptian, is today the liturgical language of the Coptic Orthodox Church .
What language was used in the Hellenistic Alexandria?
The " Koiné " dialect of the Greek language was important in Hellenistic Alexandria, and was used in the philosophy and science of that culture, and was also studied by later Arabic scholars.
What was Muhammad Ali's primary language?
The primary foreign language during the reign of Muhammad Ali was Italian. There was an Italian newspaper established in the city of Alexandria in 1858 and 1859, known as Il progresso.
What are the two languages of Egypt?
Historical languages. Main articles: Egyptian language and Coptic language. Other Egyptian languages (also known as Copto-Egyptian) consist of ancient Egyptian and Coptic , and form a separate branch among the family of Afro-Asiatic languages.
What is the most widely used language in Egypt?
There are also many English language universities in Egypt, the BUE ( British University in Egypt ), the FUE ( Future University in Egypt ), Nile University, the AUC ( American University in Cairo) and more. English is the most widely used language in tourism. Nowadays, the majority of the road signs in Egypt are written both in Arabic and English.
What is the most widely understood Arabic language in the Middle East?
Of the many varieties of Arabic, Egyptian Arabic is the most widely understood first dialect in the Middle East-North Africa, probably due to the influence of Egyptian cinema and music industry throughout the Arabic-speaking world.
Idiomas extranjeros
Egipto fue ocupado por los británicos desde 1882 hasta 1952, lo que llevó a un uso generalizado del inglés en el país. La mayoría de la gente educada en Egipto estudia inglés en la escuela. Hoy en día, la mayoría de las señales de tráfico en Egipto están escritas tanto en árabe como en inglés.
Lenguas históricas
Otras lenguas egipcias (también conocidas como copto-egipcias) son el antiguo egipcio y el copto y constituyen una rama separada de la familia de las lenguas afroasiáticas. La lengua egipcia es una de las primeras lenguas escritas y es conocida por las inscripciones jeroglíficas conservadas en monumentos y hojas de papiro.
What is the official language of Egypt?
Modern Standard Arabic . Egypt’s official language is Modern Standard Arabic, which is used in most written documents and schools. However, Modern Standard Arabic mostly describes the literary form of Arabic, which is actually a macrolanguage composed of multiple distinct vernacular dialects.
What languages do Egyptians speak?
Additionally, educated Egyptians tend to speak English and/or French as second languages. There are more than 3 million French speakers in Egypt.
How many languages are spoken in Egypt?
According to Ethnologue, there are 16 individual living languages spoken in Egypt. Among these: the Nobiin language of the Nubian people, the Bedawi language (spoken mainly by the Bedouin people), Mattokki and Siwi. Egypt also has its own sign language.
When did Arabic come to Egypt?
Arabic first came to Egypt during the Arab occupation of the 7th century, and it blended with existing local Semitic languages like Syriac, Berber and Assyrian, creating the basis for some of the other types of Arabic spoken in Egypt today.
Where did the Arabic language come from?
Modern Standard Arabic came from Classical (medieval) Arabic, and it has a grammar and syntax that’s remained largely fixed since the 7th century.
Is spoken language a lingua franca?
Additionally, it serves as a living reminder that spoken languages can vary drastically from their written standard versions, with the spoken languages more accurately reflecting regional differences and the written standard serving as a sort of official lingua franca that unifies the whole.
What language do Egyptians speak?
Languages of Egypt. The official language of Egypt is Arabic, and most Egyptians speak one of several vernacular dialects of that language. As is the case in other Arab countries, the spoken vernacular differs greatly from the literary language. Modern literary Arabic (often called Modern Standard Arabic or al-fuṣḥā, “clear” Arabic), ...
Which desert has a dialect?
One of these is the dialect of the Bedouin of the Eastern Desert and of the Sinai Peninsula; the Bedouin of the Western Desert constitute a separate dialect group. Upper Egypt has its own vernacular, markedly different from that of Cairo.
Idioma principal hablado
El árabe egipcio es el idioma más hablado, basado en el dialecto de El Cairo , y ocasionalmente se escribe en alfabeto árabe o en el alfabeto de chat árabe, principalmente en los nuevos servicios de comunicación.
Las lenguas de signos
El único lenguaje de señas que se sabe que se utiliza en Egipto es el lenguaje de señas egipcio . Se sabe que se utiliza en Alejandría y El Cairo, y posiblemente en otras regiones. La variación regional se informa de forma anecdótica pero no documentada.
Idiomas extranjeros
La mayoría de las personas educadas en Egipto estudian inglés en la escuela. También hay muchas universidades de lengua inglesa en Egipto, la BUE ( Universidad Británica en Egipto ), la FUE ( Universidad del Futuro en Egipto ), la Universidad del Nilo , la AUC ( Universidad Americana en El Cairo ) y más.
Idiomas históricos
Otras lenguas egipcias (también conocidas como copto-egipcia) consisten en egipcio antiguo y copto , y forman una rama separada entre la familia de lenguas afroasiáticas . El idioma egipcio se encuentra entre los primeros idiomas escritos y se conoce por las inscripciones jeroglíficas conservadas en monumentos y hojas de papiro .
Árabe estándar moderno (MSA) en Egipto
Dibujos y escrturas en Esna, muro del templo en Egipto, f uente Este dialecto a veces se puede denominar árabe literario o árabe moderno. Esta es la forma literaria y estandarizada del árabe que se usa en el discurso y la escritura oficiales. MSA se considera el estándar literario en el norte de África, el Cuerno de África y el Medio Oriente.
Árabe egipcio en Egipto
El árabe egipcio también se puede denominar dialecto egipcio, dialecto coloquial egipcio, árabe hablado egipcio, Massry o Masri. Esta es una forma de los dialectos árabes encontrados en la división semítica de la familia de dialectos afroasiáticos. El número total de ciudadanos que hablan este idioma es de aproximadamente 52,500,000.
Sa'idi árabe en Egipto
Este idioma también se conoce como árabe del Alto Egipto y árabe Saidi. Es la forma de árabe pronunciada por los Sa'idis que residen en el sur de El Cairo que se extiende hasta la frontera con Sudán. Este idioma tiene características lingüísticas similares con el árabe sudanés y el árabe egipcio.
Árabe Bedawi en Egipto
Anuncios en Alexandria, Egypt, fuente Este idioma también puede denominarse bedawi, árabe levantino bedawi o árabe egipcio oriental bedawi. Esta es una forma de árabe pronunciada por el pueblo beduino. Los beduinos son personas semi-nómadas árabes y son descendientes de nómadas que históricamente vivieron en los desiertos sirios y árabes.
Beja Lengua en Egipto
Este idioma también se conoce como Hadareb, Ta Bedawie, Bedawi, Bedauye, Tu-Bdhaawi o Bidhaawyeet.
Lengua Domari en Egipto
Este es un dialecto indo-ario y es utilizado por ancianos Dom que están dispersos por el norte de África y Oriente Medio. Domari también puede ser conocido como Mehtar, Luti, Tsigene o Romani del Medio Oriente.
Lengua Siwi en Egipto
Escuela en el museo Nubiano, fuente El idioma siwi también se conoce como Oasis Berber, Siwa (Sioua) o Zenati. Este es un dialecto bereber de Egipto y es utilizado por 15,000 a 20,000 personas que residen en los oasis de Gara y Siwa, cerca de la frontera con Libia. Este idioma ha tenido mucha influencia del árabe egipcio.
El idioma árabe
El árabe egipcio (اللهجة المصرية) es la variedad de árabe que se habla en Egipto (también conocido como masri) y es hablado por el 68% de la población como primera lengua. Se originó en el Delta del Nilo (alrededor de El Cairo), evolucionando del árabe clásico, una lengua que trajo consigo la conquista musulmana de Egipto.
El idioma inglés
El inglés ( English) es hablado por el 35% de la población. Fue expandido en el país en la ocupación británica, desde 182 hasta 1952. Es el idioma más popular en la educación. La mayoría de señales de tráfico están escritas en árabe e inglés, al igual que los billetes y monedas.
El idioma francés
Se estima que el francés ( français) es hablado por el 8,5% de la población, la mayoría habiéndolo aprendido en la escuela. Fue la lengua extranjera que dominó el país antes de la llegada de los británicos a finales del siglo XIX, y era usada como lengua franca con los extranjeros (especialmente en El Cairo).
What is the Egyptian language?
The Egyptian language belongs to the Afroasiatic language family. Among the typological features of Egyptian that are typically Afroasiatic are its fusional morphology, nonconcatenative morphology, a series of emphatic consonants, a three-vowel system /a i u/, nominal feminine suffix * -at, nominal m-, adjectival * -ī and characteristic personal ...
What are the distinguishing characteristics of the Egyptian language?
One of its distinguishing characteristics is the tripling of ideograms, phonograms, and determinatives to indicate the plural. Overall, it does not differ significantly from Middle Egyptian, the classical stage of the language, though it is based on a different dialect.
How many consonants are there in Egyptian?
Egyptian is fairly typical for an Afroasiatic language in that at the heart of its vocabulary is most commonly a root of three consonants, but there are sometimes only two consonants in the root: rꜥ (w) [riːʕa] "sun" (the [ʕ] is thought to have been something like a voiced pharyngeal fricative).
What is the name of the script derived from hieratic?
Old, Middle, and Late Egyptian were all written using both the hieroglyphic and hieratic scripts. Demotic is the name of the script derived from hieratic beginning in the 7th century BC.
How long did the Coptic language last?
It survived into the medieval period. By the 16th century Coptic was dwindling rapidly due to the persecution of Coptic Christians under the Mamluks. It probably survived in the Egyptian countryside as a spoken language for several centuries after that.
How long has the Middle Egyptian language been around?
Middle Egyptian. Middle Egyptian was spoken for about 700 years, beginning around 2000 BC. As the classical variant of Egyptian, Middle Egyptian is the best-documented variety of the language, and has attracted the most attention by far from Egyptology.
What language is the Coptic language?
Without proper rendering support, you may see question marks, boxes, or other symbols instead of Coptic letters. The Egyptian language (Egyptian: 𓂋𓏺𓈖 𓆎𓅓𓏏𓊖, Middle Egyptian pronunciation: [ˈraʔ n̩ˈku.mat], Coptic: ϯⲙⲉⲧⲣⲉⲙⲛ̀ⲭⲏⲙⲓ) is an Afro-Asiatic language which was spoken in ancient Egypt.
Lenguas oficiales de Egipto
En Egipto hay un único idioma oficial a día de hoy. Aunque este país siempre ha tenido sus propias lenguas, desarrolladas a lo largo de siglos, sobre todo en los periodos del Antiguo Egipto y el Antiguo Egipto Clásico, actualmente la única lengua oficial es el árabe egipcio, también conocido como masri.
Clasificación de las lenguas habladas en Egipto
Ya conocemos cuál es el idioma oficial, una evolución propia del árabe estándar; sin embargo, este no es el único que se habla en todo Egipto. Si dejamos atrás todas las lenguas egipcias que se han ido extinguiendo hasta el momento, nos queda un panorama en el que se perfilan dos categorías principales, dejando fuera a la lingua franca del país.
Overview
Egyptians speak a continuum of dialects. The predominant dialect in Egypt is Egyptian Colloquial Arabic or Masri/Masry (مصرى Egyptian), which is the vernacular language. Literary Arabic is the official language and the most widely written. The Coptic language is used primarily by Egyptian Copts and it is the liturgical language of Coptic Christianity.
Official language
Literary Arabic is the official language of Egypt, which is the liturgical language of Islam, the majority religion and state religion of Egypt.
Main spoken language
Egyptian Arabic is the commonly spoken language, based on the dialect of Cairo, and is occasionally written in Arabic script, or in Arabic chat alphabet mostly on new communication services.
Of the many varieties of Arabic, Egyptian Arabic is the most widely understood first dialect in the Middle East-North Africa, probably due to the influence of Egyptian cinema and music industry thr…
Minority languages
In southern Egypt, Saidi Arabic is the main spoken language for most people.
In the Upper Nile Valley, around Kom Ombo and Aswan, there are about 300,000 speakers of Nubian languages, mainly Nobiin, but also Kenuzi-Dongola.
A Bedouin Sinai minority speaks a variety of Bedouin Arabic mostly in the Sinai Peninsula in Egypt's Asian lands.
Sign languages
The only sign language known to be used in Egypt is Egyptian Sign Language. It is known to be used in Alexandria and Cairo, and possibly other regions. Regional variation is reported anecdotally but not documented.
Foreign languages
Most educated people in Egypt study English at school. There are also many English language universities in Egypt, the BUE (British University in Egypt), the FUE (Future University in Egypt), Nile University, the AUC (American University in Cairo) and more. English is the most widely used language in tourism. Nowadays, the majority of the road signs in Egypt are written both in Arabic an…
Historical languages
Other Egyptian languages (also known as Copto-Egyptian) consist of ancient Egyptian and Coptic, and form a separate branch among the family of Afro-Asiatic languages. The Egyptian language is among the first written languages, and is known from hieroglyphic inscriptions preserved on monuments and sheets of papyrus. The Coptic language, the only extant descendant of Egyptian, is today the liturgical language of the Coptic Orthodox Church.
External links
• Ethnologue page on "Languages of Egypt"
• PanAfriL10n page on Egypt
• Linguistic situation in Egypt (in French)
• Egyptian Language History
Información general
En Egipto se hablan varias lenguas, pero el árabe egipcio (en árabe, مصري, romanizado: Maṣrī, que significa literalmente egipcio) es, con mucho, el idioma más hablado en el país.
Idiomas hablados
El árabe llegó a Egipto en el siglo VII y el árabe egipcio se ha convertido en la lengua hablada moderna de los egipcios, es comprendido por casi todos los egipcios y se basa en la gramática copta egipcia. En el sur de Egipto, el árabe saidi es el principal idioma hablado por la mayoría de los habitantes rurales. De las muchas variedades del árabe, el árabe egipcio es el primer dialecto más comprendido en Oriente Medio y África del Norte, probablemente debido a la influencia del ci…
Idioma oficial
El idioma oficial de Egipto es el árabe estándar moderno.
Idiomas extranjeros
Egipto fue ocupado por los británicos desde 1882 hasta 1952, lo que llevó a un uso generalizado del inglés en el país. La mayoría de la gente educada en Egipto estudia inglés en la escuela. Hoy en día, la mayoría de las señales de tráfico en Egipto están escritas tanto en árabe como en inglés. Además, muchas palabras en inglés han empezado a ser usadas por los egipcios durante la vida cotidiana. El inglés tiene una posición crucial en Egipto: los billetes y monedas están escritos e…
Lenguas históricas
Otras lenguas egipcias (también conocidas como copto-egipcias) son el antiguo egipcio y el copto y constituyen una rama separada de la familia de las lenguas afroasiáticas. La lengua egipcia es una de las primeras lenguas escritas y es conocida por las inscripciones jeroglíficas conservadas en monumentos y hojas de papiro. La lengua copta, el único descendiente existente del egipcio, es hoy la lengua litúrgica de la Iglesia ortodoxa copta.
Bibliografía
• Badawi, Mohamed; Caroli, Christian A. (2011), As-Sabil: Grundlagen der arabischen Grammatik, Konstanz .
• Bateson, Mary Catherine (2003), Arabic Language Handbook, Georgetown University Press, ISBN 0-87840-386-8 .
• Durand, Olivier; Langone, Angela D.; Mion, Giuliano (2010), Corso di Arabo Contemporaneo. Lingua Standard, Milan: Hoepli, ISBN 978-88-203-4552-5 .