Receiving Helpdesk

lengua de los egipcios

by Brooks McKenzie Published 3 years ago Updated 2 years ago

Las lenguas egipcias son una subfamilia de las lenguas afroasiáticas, que incluye tanto al egipcio antiguo, como a sus descendientes, el egipcio demótico y el copto. La única de estas lenguas que todavía tiene un uso es el copto, que se preserva como lengua litúrgica en la Iglesia ortodoxa copta y la Iglesia católica copta. 1 ​

Full Answer

¿Qué idioma hablan los egipcios?

El árabe llegó a Egipto en el siglo VII y el árabe egipcio se ha convertido en la lengua hablada moderna de los egipcios, es comprendido por casi todos los egipcios y se basa en la gramática copta egipcia. En el sur de Egipto, el árabe saidi es el principal idioma hablado por la mayoría de los habitantes rurales.

¿Cuál es el origen de la lengua egipcia?

La lengua egipcia perduró hasta el siglo V con sistema de escritura demótico, evolución del jeroglífico, y hasta el siglo XVII con el uso del alfabeto copto. Los primeros registros escritos de la lengua egipcia datan del 3200 a. C., convirtiéndola en una de las más antiguas lenguas escritas conocidas.

¿Cuál es la lengua de Egipto?

Lengua Egipcia. Es la antigua y original lengua de Egipto. Pertenece a la familia de lenguas afroasiáticas, y está relacionada tanto con las lenguas asiáticas (o "semiticas") como el árabe, el etíope y el hebreo, como con las lenguas norafricanas (o "hamíticas") como el bereber y el cusita.

¿Cuál es la lengua muerta del egipcio?

El egipcio es una lengua muerta, como el latín, el cual solo puede ser estudiado en su forma escrita, aunque aún es hablado en los rituales de la iglesia copta cristiana egipcia. Durante su larga historia, el egipcio sufrió grandes cambios.

¿Cuál es la lengua de los egipcios?

árabeEl idioma oficial de Egipto es el árabe, aunque la mayor parte de sus habitantes hablan inglés sin dificultades, especialmente aquellos relacionados con el sector turístico. Si sabéis inglés no tendréis problema ya que la mayoría de la gente en Egipto habla inglés.

¿Cuántos idiomas se hablan en Egipto?

Para hacernos una idea de la riqueza de idiomas de Egipto, las lenguas que figuran en Egipto son 12. De ellas, 11 son lenguas vivas y 1 se ha extinguido. El inglés, el francés y el alemán también son lenguas usadas sobretodo en ambientes profesionales y educativos.

¿Cómo se comunican los egipcios?

Los jeroglíficos son dibujos que se usan como signos de escritura. En el periodo clásico, los egipcios utilizaban alrededor de 700 signos diferentes. Sin embargo, en los últimos siglos de su historia alcanzaron más de 5.000 signos.

¿Cómo se dice hola en Egipto?

Saludosأهلا و سهلا¡Hola!صباح الخير¡Buenos días!أحلى صباح¡Buenos días!مساء الخير¡Buenas tardes / noches!تصبح/ ى على خير¡Buenas noches!2 more rows

¿Cuál es el segundo idioma de Egipto?

Preguntas Frecuentes Sobre Egipto Cada país árabe tiene su propio dialecto, pero el árabe egipcio es la variante más común, hablada como segunda lengua en muchas partes del norte de África probablemente debido a la influencia del cine egipcio. ¿Cómo llegó el árabe a Egipto?

¿Cuál fue la escritura de los egipcios?

Es un tipo de escritura que usa caracteres ideográficos combinándolos con caracteres fonéticos que representan uno o varios sonidos y que tiene su origen en un sistema pictográfico usado en la cultura Nagadiense.

¿Cómo era la escritura de los egipcios y en qué material se escribía?

Conocían la escritura cuneiforme, pero a diferencia de ella los símbolos egipcios no se simplificaron con el tiempo, se veía claramente lo que estaba dibujado, y los egipcios escribían sobre papiro en lugar de tablillas de arcilla. El papiro era un papel hecho con unas plantas que crecían en las orillas del Nilo.

¿Cómo leer la escritura egipcia?

Un símbolo puede ser un signo ideográfico o un pictograma Bueno, todos los jeroglíficos siempre son de arriba hacia abajo, pero se pueden leer de derecha a izquierda o de izquierda a derecha, lo importante de esto es saber identificar en qué dirección están escritas las frases y esto se demuestra de forma muy sencilla.

Idiomas extranjeros

Egipto fue ocupado por los británicos desde 1882 hasta 1952, lo que llevó a un uso generalizado del inglés en el país. La mayoría de la gente educada en Egipto estudia inglés en la escuela. Hoy en día, la mayoría de las señales de tráfico en Egipto están escritas tanto en árabe como en inglés.

Lenguas históricas

Otras lenguas egipcias (también conocidas como copto-egipcias) son el antiguo egipcio y el copto y constituyen una rama separada de la familia de las lenguas afroasiáticas. La lengua egipcia es una de las primeras lenguas escritas y es conocida por las inscripciones jeroglíficas conservadas en monumentos y hojas de papiro.

El idioma árabe

El árabe egipcio (اللهجة المصرية) es la variedad de árabe que se habla en Egipto (también conocido como masri) y es hablado por el 68% de la población como primera lengua. Se originó en el Delta del Nilo (alrededor de El Cairo), evolucionando del árabe clásico, una lengua que trajo consigo la conquista musulmana de Egipto.

El idioma inglés

El inglés ( English) es hablado por el 35% de la población. Fue expandido en el país en la ocupación británica, desde 182 hasta 1952. Es el idioma más popular en la educación. La mayoría de señales de tráfico están escritas en árabe e inglés, al igual que los billetes y monedas.

El idioma francés

Se estima que el francés ( français) es hablado por el 8,5% de la población, la mayoría habiéndolo aprendido en la escuela. Fue la lengua extranjera que dominó el país antes de la llegada de los británicos a finales del siglo XIX, y era usada como lengua franca con los extranjeros (especialmente en El Cairo).

Historia

El egipcio aparece por primera vez como lengua escrita poco antes del año 3000 a.n.e. y se mantuvo en uso hasta el siglo XI d.n.e. Este período de tiempo de más de cuatro mil años la convierte en la lengua activa por más tiempo de la que se tenga noticia en el mundo.

Dialectos

Además de los cambios cronológicos, el egipcio también tuvo varios dialectos. Estas diferencias regionales en la lengua hablada y escrita son mejor documentadas en el copto, el que tuvo cinco dialectos principales.

Lenguas oficiales de Egipto

En Egipto hay un único idioma oficial a día de hoy. Aunque este país siempre ha tenido sus propias lenguas, desarrolladas a lo largo de siglos, sobre todo en los periodos del Antiguo Egipto y el Antiguo Egipto Clásico, actualmente la única lengua oficial es el árabe egipcio, también conocido como masri.

Clasificación de las lenguas habladas en Egipto

Ya conocemos cuál es el idioma oficial, una evolución propia del árabe estándar; sin embargo, este no es el único que se habla en todo Egipto. Si dejamos atrás todas las lenguas egipcias que se han ido extinguiendo hasta el momento, nos queda un panorama en el que se perfilan dos categorías principales, dejando fuera a la lingua franca del país.

Evolución de las lenguas antiguas a las actuales

Partiendo de este punto, es posible agrupar las lenguas del Antiguo Egipcio en dos fases. La primera fase contenía palabras sintéticas, es decir, uso de pocas palabras. Posteriormente, hay una segunda fase más analítica, con una expresión léxica más amplia. Esto es verificable gracias a la existencia de documentos oficiales.

La grafía hierática y su transición al moderno árabe egipcio

Fue durante los siglos II d. C. al XVII d. C. cuándo el idioma copto hizo su aparición, como transición definitiva de la grafía hierática.

Nacimiento y pérdida

Las primeras evidencias de la escritura de la lengua egipcia en jeroglíficos se remontan al año 3300 a.C. Durante la década de 1990, el arqueólogo Gunter Dreyer descubrió las primeras inscripciones conocidas, un grupo de sellos con los nombres de los primeros reyes egipcios que reinaron desde el año 3300 a.C. hasta el 3100 a.C.

Descifrando los jeroglíficos

En 1822 Champollion se convirtió en la primera persona moderna en leer los jeroglíficos egipcios. Basó su estudio de los jeroglíficos en la Piedra de Rosetta, una inscripción trilingüe con una fecha equivalente al 27 de marzo de 196 a.C.

Dialectos del egipcio

Los egiptólogos han descubierto cinco dialectos diferentes de la lengua egipcia, todos ellos con literatura. Un dialecto es una variedad de la lengua que se distingue por rasgos de vocabulario, gramática y pronunciación de otras variedades, pero que constituye junto a ellas una sola lengua.

Familia lingüística

Los antiguos dialectos egipcios forman una lengua y una familia lingüística llamada hamito-semítica o afro-asiática. Una familia lingüística normalmente agrupa lenguas con vocabulario y gramática similares. El inglés, por ejemplo, es una rama de la familia de lenguas indoeuropeas con estrechas conexiones con el alemán y el francés.

Escrituras egipcias

Los jeroglíficos son la escritura egipcia antigua más fácilmente reconocible, pero no eran los más utilizados. La hierática, un sistema de escritura cursiva basado en jeroglíficos, fue la escritura egipcia más utilizada desde el Reino Antiguo (2675-2170 a.C.) hasta el comienzo del Período Tardío, alrededor del 664 a.C.

Lengua y literatura

Comparado con otras lenguas antiguas como el griego, el latín o el hebreo, que nunca se perdieron, el egipcio es un recién llegado a la escena académica.

Información general

Idiomas extranjeros

Egipto fue ocupado por los británicos desde 1882 hasta 1952, lo que llevó a un uso generalizado del inglés en el país. La mayoría de la gente educada en Egipto estudia inglés en la escuela. Hoy en día, la mayoría de las señales de tráfico en Egipto están escritas tanto en árabe como en inglés. Además, muchas palabras en inglés han empezado a ser usadas por los egipcios durante la vida cotidiana. El inglés tiene una posición crucial en Egipto: los billetes y monedas están escritos e…

Idioma oficial

El idioma oficial de Egipto es el árabe estándar moderno.

Idiomas hablados

El árabe llegó a Egipto en el siglo VII y el árabe egipcio se ha convertido en la lengua hablada moderna de los egipcios, es comprendido por casi todos los egipcios y se basa en la gramática copta egipcia. En el sur de Egipto, el árabe saidi es el principal idioma hablado por la mayoría de los habitantes rurales. De las muchas variedades del árabe, el árabe egipcio es el primer dialecto más comprendido en Oriente Medio y África del Norte, probablemente debido a la influencia del ci…

Lenguas históricas

Otras lenguas egipcias (también conocidas como copto-egipcias) son el antiguo egipcio y el copto y constituyen una rama separada de la familia de las lenguas afroasiáticas. La lengua egipcia es una de las primeras lenguas escritas y es conocida por las inscripciones jeroglíficas conservadas en monumentos y hojas de papiro. La lengua copta, el único descendiente existente del egipcio, es hoy la lengua litúrgica de la Iglesia ortodoxa copta.

Bibliografía

• Badawi, Mohamed; Caroli, Christian A. (2011), As-Sabil: Grundlagen der arabischen Grammatik, Konstanz .
• Bateson, Mary Catherine (2003), Arabic Language Handbook, Georgetown University Press, ISBN 0-87840-386-8 .
• Durand, Olivier; Langone, Angela D.; Mion, Giuliano (2010), Corso di Arabo Contemporaneo. Lingua Standard, Milan: Hoepli, ISBN 978-88-203-4552-5 .

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9