¿Cuál es la Biblia de las Américas?
LBLA® es la primera Biblia en español que fue producida por un equipo internacional e interdenominacional de eruditos evangélicos de varios países de América Latina y también de España y los Estados Unidos. Se terminó en 1986 después de quince años de ardua labor.
¿Que tiene la Biblia de estudio?
Una biblia de estudio es una fusión o compilación del texto original de la sagrada biblia junto con notas, resúmenes, contextos e información histórica, cronológica y teológica que ayudan a comprender mejor este libro.
¿Cuándo se escribio la Biblia de las Américas?
1986Terminada en 1986 por un equipo de eruditos bíblicos evangélicos latinoamericanos, La Biblia de las Américas (LBLA) es una obra original traducida del hebreo, arameo y griego directamente al español.
¿Cuál es la mejor versión de la Biblia para estudiar?
La mejor traducción según el uso de la Biblia Si vamos a hacer un uso público en la iglesia: la mejor versión disponible actualmente es la Nueva Versión Internacional (NVI) pues ofrece una precisión textual y una compresión idóneas. También podemos optar por la Nueva Traducción Viviente (NTV).
¿Cuál es la mejor Biblia Católica de estudio?
Para el estudio de la Sagrada Escritura: BIBLIA DE JERUSALÉN.
¿Cuál es la diferencia entre la Sagrada Biblia y la Santa Biblia?
Ninguna, es exactamente lo mismo, no hay diferencias en esas dos denominaciones, desde luego correctas. Ninguna son diferentes aspectos de una misma cosa, una cosa Santa significa limpia pura desde un punto de vista espiritual y algo sagrado es algo apartado para uso esclusivo de adoración o servicio a Dios.
¿Cuál es la Biblia original sin modificaciones en español?
Se trata del llamado Codex Sinaiticus, o Códice Sinaítico, una colección de manuscritos del siglo IV a.D. escritos en griego antiguo y que contienen gran parte del Antiguo Testamento y el Nuevo completo.
¿Cuál es la Biblia que más se acerca a la original?
La traducción es más exacta y fiel al documento original, lo que en ocasiones causa que la lectura sea compleja. Las Biblias de este estilo más aclamadas por el público son la Biblia Reina Valera Revisada (RVR) y la Biblia de las Américas (BLA).
When was the Biblia de las Américas completed?
The Biblia de las Américas is a modern and direct Spanish translation of the Scriptures from the original languages and completed in 1986 by a team of evangelical biblical scholars from Latin America.
What is the study Bible?
La Biblia de las Américas, Study Bible (Spanish Edition) is a favorite because it has more than 90,000 cross references, useful for studying and preaching the Word of God. It also has an exclusive translation, close to the original languages ??of Hebrew, Aramaic and Greek; offering accuracy for a better understanding of the biblical text.
Reseña
NOTA: Este libro consiste de las notas de la Biblia de estudio. No viene con el texto de La Biblia de las Américas.
Product Details
Provee varias herramientas que ayuda en la labor exegètica a todo estudiante.
Who produced La Biblia de las Américas?
The Lockman Foundation, which produced La Biblia de las Américas is known in the Bible publishing field as a leader in the production and publication of Bibles faithful to the original languages. EASY TO READ: The rules of modern Spanish grammar have been observed in an easy and readable style, producing a text of high literary quality, ...
When was the Biblia de las Americas completed?
Completed in 1986 by a team of Latin American evangelical Bible scholars, La Biblia de las Americas uses the Vosotros form of Spanish, presenting the Word of God in a clear and flowing style, while strictly adhering to the original Hebrew and Greek texts.
What is the first Bible in Spanish?
La Biblia de las Américas is the first Bible in Spanish that was produced by an international and interdenominational team of evangelical scholars from all regions of Latin America, and also from Spain, and the United States.
What is the most popular Spanish Bible?
Following the same translation principles set for the New American Standard Bible, La Biblia de las Americas, the most popular Spanish Bible, is understandable to a wide, general audience and also suitable for serious study. Literal, Dependable, and Easy to Read.
Is the Spanish Bible literal?
Literal, Dependable, and Easy to Read. LITERAL: The widely used Spanish Bible, La Biblia de las Américas, is translated directly from the original Hebrew-Aramaic and Greek texts into Spanish, taking into account each word in these original languages. La Biblia de las Américas translates (does not interpret) the meaning of the words in ...