Receiving Helpdesk

jeque arabe en ingles

by Jamal Bergnaum II Published 4 years ago Updated 2 years ago

¿Cómo se dice jeque?

Entre los musulmanes, 'señor que gobierna un territorio'. Se documenta con esta grafía en español desde el siglo xv. Deben evitarse las grafías sheikh, sheik, sheij o cheik, utilizadas en otras lenguas, como el inglés o el francés, para transcribir este arabismo.

¿Qué significa ser un jeque?

šayẖ 'anciano que manda'. 1. m. Entre los musulmanes , jefe religioso o político .

¿Qué se necesita para ser un jeque?

En su sentido más amplio, un jeque es un individuo respetado por sus conocimientos o por su experiencia. Puede ser desde un guía espiritual (como un imán) hasta el jefe de un grupo de beduinos. Incluso se le dice jeque a dirigentes políticos y a empresarios. Jeque también es un título en naciones árabes.

¿Qué es más un jeque o un emir?

Los rangos nobiliarios musulmanes quedarían así: -El Jeque es un titulo aplicado a líderes religiosos o políticos a nivel local. -El Emir es un titulo de alto rango y usado en jeques de alto linaje. Es análogo a Príncipe, y el Emirato a un Principado.

Jeque o Sheik

Jeque en español, Sheikh en inglés, en árabe shayk, título árabe de respeto que data de la antigüedad preislámica; significa estrictamente « un hombre venerable de más de 50 años».

Emir

Emir, en árabe Amīr, («comandante» o «príncipe»), en el Medio Oriente musulmán, se refiere a un comandante militar, gobernador de una provincia o un alto oficial militar.

Sultán

Sultán, en árabe Sulṭān, originalmente, según el Corán, autoridad moral o espiritual; el término más tarde pasó a denotar poder político o gubernamental y desde el siglo XI fue utilizado como título por los soberanos musulmanes.

OMÁN: LA MONARQUÍA ABSOLUTA MÁS ACOGEDORA DE ORIENTE MEDIO

Este hermoso, tranquilo y estable rincón de la Península Arábiga no podría estar más lejos de las visiones de conflicto que dominan los principales medios de comunicación.

Visir

Visir, en árabe y persa moderno Wazir, en turco Vazir, originalmente el primer ministro o representante de laʿCalifas abasidas y más tarde un alto funcionario administrativo en varios países musulmanes, entre árabes, persas, turcos, mongoles y otros pueblos orientales.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9