What languages are spoken in Wales?
Welsh language data from the Annual Population Survey: 2019
- Main points. For the year ending 31 December 2019 the Annual Population Survey reported that 28.4% of people aged three and over were able to speak Welsh.
- Note. The Census results and APS results for 2001 and 2011 have also been plotted on the chart above to indicate the large discrepancy between the two sources at the ...
- Next update. ...
How to pronounce Welsh letters?
Steps
- Look at the letters to determine the origin of the place name. Many places in Wales have an English and a Welsh name.
- Realize that Welsh is a phonetic language. Each letter has only one pronunciation apart from the letter Y which has two pronunciations.
- Consider the vowels. ...
- Get your consonant pronunciation right. ...
- Think phonetically. ...
What is the origin of the Welsh language?
- Y Wyndodeg, the Gwynedd dialect
- Y Bowyseg, the Powys dialect
- Y Ddyfedeg, the Dyfed dialect
- Y Wenhwyseg, the dialect of Gwent and Morgannwg
What language is Welsh?
Welsh
- Status. Welsh is the de facto provincial language in Wales. ...
- Dialects. Welsh is usually divided into Northern ( Cymraeg y gogledd) and Southern ( Cymraeg y de) dialects that differ in pronunciation, grammar, and vocabulary.
- Structure. Welsh phonology shares many features with that of other Celtic languages. ...
Why is there no K in Welsh?
The letters q, v, and z are not used in the Welsh language and the letters j and k only occur in 'adopted' words. The following double letters are treated as a single letter in Welsh: ch, dd, ff, ll, ng, ph, rh, and th. These letters are part of the Welsh alphabet.
What letters are missing in the Welsh alphabet?
The Welsh language There are no silent letters. Every letter has a sound, and the sound is vocalized in spoken Welsh. The letters K, Q, V, X and Z are not included in the Welsh alphabet, but are sometimes found in borrowed words.
How is J pronounced in Welsh?
The better you pronounce a letter in a word, the more understood you will be in speaking the Welsh language....Welsh Alphabet.Welsh AlphabetEnglish SoundPronunciation Exampleh/h/as in hati/ɪ, iː, j/as in bit (short), machine (long)l/l/as in lovell/ɬ/watch video below25 more rows
Is Z in the Welsh alphabet?
The letters K, Q, V, X and Z are not included in the Welsh alphabet but are sometimes found in borrowed words and in technical words.
What is the longest Welsh word?
LlanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogochLlanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch (llan-vire-pooll-gwin-gill-gore-ger-ih-queern-drorb-ooll-llandy-silio-gore-gore-goch), usually shortened to Llanfair-pwll or Llanfairpwllgwyngyll, is a Welsh word that translates roughly as "St Mary's Church in the Hollow of the White Hazel near a Rapid ...
How do you say F in Welsh?
F is pronounced 'v' as in veil, NOT 'f' as in fail. Our 'f' sound is represented by FF in Welsh. LL is a real peach of a sound, but it's not all that hard to say. Just put your tongue in the position you would for an L, and blow hard.
How do you pronounce Llewellyn?
0:361:07How to Pronounce Llewellyn? (CORRECTLY) - YouTubeYouTubeStart of suggested clipEnd of suggested clipIt is usually pronounced as llewellyn llewellyn pretty straightforward once you know fluelin orMoreIt is usually pronounced as llewellyn llewellyn pretty straightforward once you know fluelin or luellen and now you know here are more videos on how to pronounce more names in english whose
What does ll sound like in Welsh?
In Welsh, ⟨ll⟩ stands for a voiceless alveolar lateral fricative sound (IPA: [ɬ]).
How do you pronounce Cymru?
Cymru is pronounced [ˈkəmri] in the south and ['kəmrɨ̞]* in the north. For those of you who cannot read IPA, it sounds a bit like kum–ree. You can hear the correct northern pronunciation by listening to the audio samples in the video below.
How do you pronounce FF in Welsh?
FF - pronounced as an F, as in English 'off' eg: FFestiniog (fest-in-yog). W - pronounced as an OO, as in English 'swoon' eg: Llanrwst (thlan-roost). Y - has two different pronunciations. In all but the last syllable of a word it's pronounced as a 'U' - as in English 'fun'.
How is AE pronounced in Welsh?
Vowel combinations AE, AI and AU are all pronounced as in high.
Is Welsh a hard language to learn?
“Welsh is one of the toughest Western European languages to master and is even harder than Swahili, it has been claimed in a new study. … And at 1,040 hours, learning Welsh takes nearly double the time than it does to become fluent in French, which at 550 hours is one of the easiest of languages examined.”
How many letters are in Welsh?
Welsh orthography uses 29 letters (including eight digraphs) of the Latin script to write native Welsh words as well as established loanwords. The acute accent ( Welsh: acen ddyrchafedig ), the grave accent ( Welsh: acen ddisgynedig ), the circumflex ( Welsh: acen grom, to bach, or hirnod) and the diaeresis mark ( Welsh: didolnod) ...
What is the Welsh alphabet?
A 19th century Welsh alphabet printed in Welsh. The earliest samples of written Welsh date from the 6th century and are in the Latin alphabet (see Old Welsh ). The orthography differs from that of modern Welsh, particularly in the use of p, t and c to represent the voiced plosives /b, d, ɡ/ in the middle and at the end of words.
Is a long vowel a stressed vowel?
In Southern dialects, long vowels may appear in a stressed penultimate syllable as well as in a stressed word-final syllable. Before ll, a stressed vowel in the last syllable can be either long (e.g. gwell "better" /ɡweːɬ/) or short (e.g. twll "hole" /tʊɬ/ ).
Is the penult a stressed vowel?
However, a stressed vowel in the penult before ll is always short: dillad /ˈdɪɬad/ (clothes). Before s, a stressed vowel in the last syllable is long, as mentioned above, but a stressed vowel in the penult is short: mesur (measure) /ˈmɛsir/.
Is the grave accent a distinct letter?
The circumflex, however, is usually included. Accented vowels are not considered distinct letters for the purpose of collation.
Who was the first person to standardize the Welsh language?
In 1928 a committee chaired by Sir John Morris-Jones standardised the orthography of modern Welsh. In 1987, a committee chaired by Professor Stephen J. Williams made further small changes. The conventions established by these committees are not adhered to by all modern writers.
Is a vowel long before a consonant cluster?
In addition to the rules above, a vowel is long in the North before a consonant cluster beginning with s: tyst /tɨːst/ (witness). Before ll, a vowel is short when no consonant follows the ll: gwell (better) /ɡwɛɬ/ It is long when another consonant does follow the ll: gwallt /ɡwɑːɬt/ (hair).
Create your free OpenLearn profile
Anyone can learn for free on OpenLearn, but signing-up will give you access to your personal learning profile and record of achievements that you earn while you study.
Newsletter
Sign up for our regular newsletter to get updates about our new free courses, interactives, videos and topical content on OpenLearn.
Take your learning further
Making the decision to study can be a big step, which is why you'll want a trusted University. The Open University has 50 years’ experience delivering flexible learning and 170,000 students are studying with us right now. Take a look at all Open University courses.
Footer Menu
OpenLearn works with other organisations by providing free courses and resources that support our mission of opening up educational opportunities to more people in more places.
When was Welsh written?
First written: 8th century AD. Writing system: Latin script. Status: official language in Wales; recognised minority language in the UK and Argentina. According to a survey carried out by S4C, the Welsh language TV channel, the number of Welsh speakers in Wales is around 750,000, and about 1.5 million people can 'understand' Welsh.
How many people speak Welsh?
Welsh at a glance. According to a survey carried out by S4C, the Welsh language TV channel, the number of Welsh speakers in Wales is around 750,000, and about 1.5 million people can 'understand' Welsh.
What is the origin of Welsh?
Primitive / Archaic Welsh ( Cymraeg Cyntefig) From the mid sixth century to the mid 8th century Welsh was known as Primitive or Archaic Welsh. It is known from place names in Latin texts, and from place names borrowed into English.
How many books are published in Wales?
There are also weekly and monthly newspapers and magazines. About 500 books in Welsh are published annually, and there is a thriving Welsh language music scene. There are a number of Welsh language theatre groups, and regular eisteddfodau or cultural festivals are held throughout Wales.
What does y mean in a vowel?
Short vowels are sometimes marked with a grave accent in places where they would normally be long. y = [ə] in non-final syllables and particles, such as y, yn, yr, etc, elsewhere y = [ɨ/̬ɪ], e.g. ynys ['ənɨ̬s / 'ənɪs] au = [a] or [e] when used as a plural ending, e.g. treigladau [trəi'glada / trəi'glade]
When did Welsh become a language?
Welsh is conventionally considered a distinct language from the 6th century AD, by which time Welsh speakers, who previously had occupied most of Britain, had been pushed into what is now Wales, north west and south west England and southern Scotland by the Anglo-Saxons. The varieties of Brythonic spoken in different parts of Britain, and by Brythonic-speaking migrants to Brittany, began to develop into separate languages: Welsh in Wales, Cornish in Cornwall, Breton in Brittany and Cumbric in Cumbria.
When was Old Welsh spoken?
Old Welsh ( Hen Gymraeg) The Welsh spoken between the mid 8th century and the mid 12th century is known as Old Welsh. It appears in writing in a number of manuscripts and as glosses on Latin texts.
Overview
History
The earliest samples of written Welsh date from the 6th century and are in the Latin alphabet (see Old Welsh). The orthography differs from that of modern Welsh, particularly in the use of p, t and c to represent the voiced plosives /b, d, ɡ/ in the middle and at the end of words. Similarly, the voiced fricatives /v, ð/ were written with b and d.
Letter names and sound values
"N" and "S" indicate variants specific to the northern and southern dialects of Welsh. Throughout Wales an alternative system is also in use in which all consonant letters are named using the corresponding consonant sound plus a schwa (e.g. cy /kə/ for èc). In this system the vowels are named as below.
Letter Name Corresponding sounds English approximation a a /a, ɑː/ cat (short) / father (long) b …
"N" and "S" indicate variants specific to the northern and southern dialects of Welsh. Throughout Wales an alternative system is also in use in which all consonant letters are named using the corresponding consonant sound plus a schwa (e.g. cy /kə/ for èc). In this system the vowels are named as below.
Letter Name Corresponding sounds English approximation a a /a, ɑː/ cat (short) / father (long) b …
Diacritics
Welsh makes use of a number of diacritics.
The circumflex (ˆ) is mostly used to mark long vowels, so â, ê, î, ô, û, ŵ, ŷ are always long. However, not all long vowels are marked with a circumflex, so the letters a, e, i, o, u, w, y with no circumflex do not necessarily represent short vowels; see § Predicting vowel length from orthography.
The grave accent (`) is sometimes used, usually in words borrowed from another language, to ma…
Predicting vowel length from orthography
As mentioned above, vowels marked with the circumflex are always long, and those marked with the grave accent are always short. If a vowel is not marked with a diacritic, its length must be determined by its environment; the rules vary a bit according to dialect.
In all dialects, only stressed vowels may be long; unstressed vowels are always short.
An unmarked (stressed) vowel is long:
Digraphs
While the digraphs ch, dd, ff, ng, ll, ph, rh, th are each written with two symbols, they are all considered to be single letters. This means, for example that Llanelli (a town in South Wales) is considered to have only six letters in Welsh, compared to eight letters in English. Consequently, they each take up only a single space in Welsh crosswords. Ll itself had actually been written as a ligature in Middle Welsh.
See also
• Bardic Alphabet
• Welsh Braille
External links
• Type Welsh characters online
• Type Welsh accents in Word
• Welsh pronunciation course with audio