¿Qué es un curriculum en inglés?
Un curriculum en inglés, conocido también como resume en Estados Unidos, nunca llevará foto ni fecha de nacimiento, ... Ejemplo: I have the capability to (resume tus capacidades y habilidades). I also prove to be an effective team worker and have a practical work behavior.
¿Cómo redactar un curriculum en inglés?
Sin embargo, en este caso, para la redacción de este tipo de CV tienes que tener en cuenta los criterios de selección que siguen las empresas de habla inglesa. Un curriculum en inglés, conocido también como resume en Estados Unidos, nunca llevará foto ni fecha de nacimiento, ni número de DNI ni estado civil.
¿Qué es el currículum en inglés de ejecutivo?
El currículum en inglés de ejecutivo se emplea para aplicar a puestos empleo de gerencia de media o de primer nivel, por lo que debe enfocarse en resaltar experiencias de trabajo orientadas a resultados y tener un apartado reservado para las referencias personales, ya que son de gran utilidad en los países angloparlantes.
¿Cómo hacer un curriculum vitae en inglés?
Additional information (opcional). Tu curriculum vitae en inglés deberá ir siempre acompañado de una carta de presentación ( cover letter ), adaptada a cada puesto de trabajo que vayas a solicitar. Para que tu CV pase la prueba de los 7 segundos, deberás tener una plantilla con un diseño atractivo y profesional.
¿Cómo redactar un currículum vitae en inglés?
Cómo hacer un currículum en inglés: ventajas y recomendaciones¡No temas! ... Datos personales (Personal Details) ... Studies o Education (Estudios o educación) ... Work Experience (Experiencia laboral) ... Knowledge of languages (Conocimiento de idiomas) ... Skills (Habilidades)More items...•
¿Que colocar en un currículum ejemplos?
CURRICULUM VITAEDATOS PERSONALES FOTO.FORMACIÓN ACADÉMICA.OTROS CURSOS Y SEMINARIOS.EXPERIENCIA PROFESIONAL.IDIOMAS.INFORMÁTICA.OTROS DATOS DE INTERÉS.REFERENCIAS.
¿Cómo hacer un CV atractivo en inglés?
Pasos para Elaborar un Curriculum Vitae en InglésEscribe un Personal Statement para tu CV en Inglés. ... Demuestra tus Mejores Habilidades y Aptitudes. ... Describe tu Experiencia Profesional. ... Incluye una Sección de Educación para tu Currículum en Inglés. ... Añade Secciones Adicionales para tu CV en Inglés.More items...•
¿Cómo hacer un currículum para trabajar en Estados Unidos?
Consejos para elaborar tu currículum en formato americanoLa fotografía NO se suele poner en el CV americano (al igual que en Canadá, Australia, UK e Irlanda). ... No incluyáis estado civil, grupo étnico o datos personales de esta tipología.Reduce tu CV a una página.¡Atención con las faltas ortográficas y/o gramaticales!More items...•
¿Qué poner en la presentación de un currículum?
La carta de presentación debe ser corta y concisa. En este caso, menos es más. Explica cómo tu experiencia y tu visión sobre el sector te ayudarán a desempeñar con éxito tu trabajo. Recuerda que el objetivo es conseguir un encuentro con el reclutador.
¿Cómo describirse a uno mismo en un currículum?
La forma de escribir este párrafo consiste en mencionar, además de quién eres y qué puesto te interesa, cuáles son tus metas laborales y tus principales aptitudes profesionales.Es recomendable incluir una o dos habilidades que se mencionen en la descripción de la oferta.
¿Cómo se escribe una dirección en inglés ejemplos?
Expresiones para dar tu dirección de forma oralI'm at 216 Newbury Street 🡪 Si deseas detallar la dirección exacta.Do you know Maine? ... I live in Boston, near TD Garden 🡪 Siempre es buena idea usar monumentos o lugares conocidos de la ciudad como referencia.More items...•
¿Cómo puedo hacer mi currículum vitae?
Estos son los apartados que debe tener tu Curriculum Vitae:Datos de contacto y foto.Descripción personal.Experiencia laboral.Formación académica.Habilidades profesionales.Habilidades personales.Idiomas.Otros datos de interés.
¿Cómo son los currículum en Estados Unidos?
En los Estados Unidos: En América, un CV es generalmente mucho más largo que un 'resume' (pensemos en 10 páginas en lugar de una o dos), y contiene una lista de todos los logros de un aplicante, publicaciones, premios, responsabilidades, etc. No se usa comúnmente al solicitar trabajos no técnicos o académicos.
¿Dónde puedo hacer mi currículum gratis?
Tener un buen currículum es esencial para encontrar trabajo.1.1 Online CV.1.2 CV Marker.1.3 Do You Buzz.1.4 Canva.1.5 Resume.
¿Qué es CV en EEUU?
CV o CV: En los Estados Unidos, el término "curriculum vitae" es más común que "CV". "CV" generalmente se refiere a un documento académico más largo que contiene mucha más información que un currículum habitual.
Ejemplo de Currículum Vitae en Inglés
Hotel Manager with more than 5 years of professional experience developing an effective communication with a team of 20 people and providing outstanding customer service in a 4 stars resort. Willing to be part of The Little Door Hotel, ensuring the venues maintains high standards for the guests.
CV Español Vs. CV Inglés: Diferencias
Ambas culturas tenemos muchas cosas en común: pasión por el fútbol, una gran historia y a ambos nos gusta veranear en la costa del sol (just kidding). Sin embargo, a la hora de buscar un empleo, las diferencias crecen de una manera considerable.
Ejemplo de Currículum en Inglés
Dynamic waiter with more than 5 years of experience in fast-paced restaurants. Skilled at serving customers with dietary restrictions and allergies. Knowledgeable on wine and beer pairings and capable of serving +20 tables per week.
1. Elige el Mejor Formato para tu Currículum en Inglés
Dejemos una cosa en claro antes de comenzar: no todos los currículums en inglés son iguales. No es lo mismo un currículum americano que uno australiano o uno británico.
2. Escribe tu Descripción Personal o Extracto
Como dirían en inglés: first impressions matter (las primeras impresiones cuentan mucho). Por ello, es necesario que el primer párrafo que lean los recruiters tenga la suficiente información de calidad para inspirarlos a seguir leyendo.
4. Incluye tu Formación Académica
Tu formación académica para currículum o “ Education ”, como se le conoce en el currículum en inglés es sumamente importante, ya que puede ayudar a que el reclutador tome la decisión final de llamarte para una entrevista.
5. Escoge tus Mejores Habilidades
Esta sección de un currículum en inglés, es muy similar a la de uno en español. El punto es que elijas aquellas habilidades que mejor se relacionen con el puesto de tu interés. Lo ideal es incluir entre 5 y 7 habilidades que coincidan con lo que la empresa está buscando, así que analiza bien la oferta de empleo.
6. Añade Algunas Secciones Adicionales
Para terminar de aprender cómo hacer tu currículum en inglés, te recomendamos añadir unas cuantas secciones adicionales que te ayuden a ir “the extra mile”, es decir, que demuestren que hiciste un esfuerzo adicional para destacar entre la competencia.
7. Añade una Carta de Presentación
Ya sabes cómo hacer un curriculum vitae en inglés. Ahora lo mejor es que la complementes con una carta de presentación en inglés. Esto servirá para demostrar tu pasión por un puesto y darle sustento a todos los logros medibles de tu CV. Aquí te dejamos los principales lineamientos:
Personal Details
Consejo: en este apartado lo recomendable es que sólo incluyas nombre y apellidos, teléfono de contacto e e-mail. Si lo consideras necesario, también puedes añadir la localidad en la que resides o tu dirección completa, y tu profesión.
Experience
Consejo: en este apartado podrás describir tu experiencia profesional. En caso de que lleves un tiempo sin trabajar o haya lagunas en tu CV, puedes sustituirlo por Relevant experience y hacer referencia a la experiencia relacionada con el puesto (job title) que más te interese destacar.
Education
Consejo: éste es el apartado dedicado a recoger tu formación (education) y las titulaciones conseguidas (qualifications). De la educación general deberás reflejar solo el nivel más alto que hayas obtenido.
Other Information
Consejo: en este apartado deberás incluir aquella información que, a pesar de no encajar en el resto de secciones, consideras que el reclutador debe saber. Por ejemplo:
1. Modelo de currículum vitae de MARKETING DIGITAL (inglés)
En el caso de que seas un especialista en marketing digital, significa que puedes estar a cargo de las estrategias para mejorar la interacción entre usuarios- empresa a través de la mejoría de rendimiento. Por lo que, en tu CV debes enlistar las competencias que hayas desarrollado en áreas específicas de marketing digital.
3. Modelo de currículum vitae de INFORMÁTICA (inglés)
Para nadie es un secreto que actualmente los informáticos son uno de los trabajadores más demandados mundialmente. Pero así como hay muchos puestos de trabajo también existe una alta competencia, por lo que debes concentrar todo tu esfuerzo en crear un curriculum vitae que se destaque por su precisión.
4. Modelo de currículum vitae de FREELANCER (inglés)
Woman work on the laptop vector illustration. Young dark haired character sitting at the desk and working on the computer using tablet. Cat is hanging around. Flat style isolated on nude background.
Errores que debes evitar en un currículum vitae en inglés
Evita a toda costa los errores gramaticales. Para conseguir una redacción impecable, haz varias revisiones tras la última versión. Consulta en foros sobre dudas gramaticales, por ejemplo, para aprender cómo emplear una expresión específica en inglés.
Consejos para crear un currículum vitae en inglés
Evitar adjuntar una fotografía. La mejor forma de garantizar “equidad de oportunidad” que aplican muchas instituciones y empresas proviene de no tomar en cuenta la apariencia física de la persona. Si en cambio, decides incluir una, procura que sea lo más nítida y profesional posible.
3. Experience
Aquí debes añadir tu experiencia profesional. Si no tienes una gran trayectoria o llevas un tiempo parado, puedes sustituir este apartado por «Relevant experience» y hablar de la experiencia más relevante de acuerdo al puesto que vas a solicitar.Lo ideal es añadir estos datos en orden cronológico y mencionar el tiempo que ejerciste el puesto.
5. Skill
En este apartado se añaden las habilidades y competencias que posees. Informática, idiomas, o incluso añadir competencias como trabajo en grupo, liderazgo, etc.
6. Other Information
Para finalizar tu currículum en inglés, puedes añadir información complementaria sobre intereses (si son relacionados con el puesto, mejor), si posees carné de conducir, así como algunas referencias de antiguos compañeros o empleadores que puedas tener.
1. Escribe un Personal Statement para tu CV en Inglés
La mejor forma de comenzar a hacer tu currículum en inglés con el pie derecho es escribiendo un Personal Statement. En los currículums en inglés, un Personal Statement o una declaración personal es un párrafo breve que se coloca al inicio del CV y a veces se le conoce como la sección " sobre mí ".
2. Demuestra tus Mejores Habilidades y Aptitudes
Sin importar el idioma, ningún currículum es capaz de tener éxito a menos que incluya las habilidades y aptitudes para currículum correctas. Las skills, como se les conoce comúnmente en los CVs en inglés, demuestran que tienes las características necesarias para llevar a cabo el trabajo.
3. Describe tu Experiencia Profesional
La experiencia profesional es extremely important en tu currículum en inglés. Esta sección le dará las pruebas necesarias al reclutador para convencerlo de que tú eres el candidato que está buscando.
5. Añade Secciones Adicionales para tu CV en Inglés
Ya has aprendido todo lo básico acerca de cómo hacer un currículum en inglés. No obstante, necesitas un elemento más si lo que de verdad quieres es destacar entre toda la multitud de angloparlantes.
7. Puntos a Considerar al Escribir tu Currículum en Inglés
Al hablar de currículums en inglés, el formato es sumamente importante para lograr una buena impresión en el reclutador. Existen algunas diferencias entre los formatos de los curriculum viate en inglés y en español, así que presta atención a las siguientes consideraciones: