Receiving Helpdesk

diccionario de maya a español

by Kiana Morar Published 3 years ago Updated 3 years ago

¿Cómo se dice en maya amor?

Maya: “Te amo” es “in yaakumech”. Para decir “te quiero”, deberás decir en cambio “in k'aatech”. “Jach utoech tin wich” significa “Estoy enamorado de ti” y el trabalenguas “Tene'in yaabiltmajech yetel tulákal in puksík al” quiere decir “Te amo con todo mi corazón”.

¿Qué palabras del maya se integraron al español?

Otra palabra internacional aportada por el maya al español es: Campechano, Campeche es un estado de la península de Yucatán. La palabra proviene de los cuatro reinos mayas que gobernaron las familias Peech. La palabra Pech en maya es garrapata y era un apellido importante y de ascendencia real.

¿Cómo insultar en maya?

Beyualé: si tú lo dices (en tono de burla o sarcasmo). Ainas: por poco. Pelaná: nunca la digas, es un insulto. Pirix: se refiere al derrière, a las nalgas, pues.

¿Cómo se dice en maya abrazo?

ABRAZAR v: Méek', lóoch. ABRAZO m: Lóoch, méek'. ABREVAR v: Ts'aa uk'ul.

¿Qué palabras de origen indigena se utilizan en el español?

Son indigenismos nahúas:aguacate proviene de áwakatl, testículos de arbol.cacahuete de tlalcacahuatl , cacao de tierra.chicle de tzictli, goma masticable.tiza de tizatl, tierra blanca.petaca de petlacalli, caja de petate.tomate de Tomatl, agua gorda.More items...•

¿Cuál era el idioma que hablaban los mayas?

La lengua maya pertenece al grupo yucatecano de la familia lingüística maya. El área históricamente ocupada por los mayas se localiza en la península de Yucatán. La lengua maya se habla en Campeche (13 municipios), Quintana Roo (siete municipios) y Yucatán (106 municipios).

¿Cómo insultar en nahuatl?

Insultos más comunesXolopitli: tonto, sonso, idiota, estúpido.Xolopiyotl: idiotez, estupidez, ignorancia.Xolopiti (ni): volverse tonto, imbécil.Xolopihuia: hacer, decir tonterías.Xolopitli: como ave de mal agüero.Xolopihayutl: bebida del demonio, alcohol.Tlacapendejo: hombre pendejo.Diablopiltzin: niño demonio.More items...•

¿Cómo se dice molesto en maya?

El enojo, además del yaj óol, tiene otros términos en lengua maya, tales como p'uja'an, ts'íik o k'uxil. Los dignatarios definieron yaj óol como "puro sentimiento", que siente mucho, que se molesta mucho, que le duele algo.

¿Qué quiere decir Pirish en maya?

Culo, ano, recto, genital, área genital. Ámbito: Campeche, Yucatán.

¿Cómo se dice en maya corazón?

Yólotl es un nombre personal femenino de origen náhuatl cuyo significado es "corazón". Su forma reverencial es Yollotzin. ​ Suele escribirse también como Yollotl, con o sin acento.

¿Cómo se dice en maya vida?

KUXTAL: Vida, existencia.

¿Qué significa Sabukan en maya?

El Sáabukan es efectivamente un bolso de fibra de henequén que se usa en las regiones mayas, por hombres y mujeres, ellos, normalmente para llevar sus alimentos al campo, así como para regresar de la milpa, con algo del producto cosechado.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 1 2 3 4 5 6 7 8 9