¿Qué es la Biblia Latinoamericana?
Para la versión de la Biblia llamada "Latinoamericana" o "Pastoral", véase Biblia Latinoamericana . Las traducciones de la Biblia al español se remontan a la Edad Media y se han hecho muy numerosas en los últimos años.
¿Qué es la Biblia?
La Biblia (del latín biblĭa, y este del griego βιβλία biblía, ‘libros’) 1 es un conjunto de libros canónicos que en el judaísmo y el cristianismo se consideran producto de inspiración divina y un reflejo o registro de la relación entre Dios y la humanidad. En la biblia, se cuenta lo que Jesús a vivido, junto a sus apóstoles
¿Cuál fue la primera traducción de la Biblia al catalán?
y la primera traducción de la Biblia al catalán, denominada Biblia de Montjuich (patrocinada por Alfonso III de Aragón en 1287, sobre una preexistente versión francesa ). La Biblia Valenciana (de Bonifacio Ferrer, comienzos del siglo XV) fue uno de los primeros libros impresos en España (en 1478).
¿Qué es la Biblia en línea?
Biblia Textual En línea. Una traducción realizada desde los textos hebreo, arameo y griego con el fin de proveer a la Iglesia católica hispanohablante de América una versión oficial que unifique con reconocimiento oficial, una versión a los católicos desde Estados Unidos hasta Tierra del Fuego.
What is the most accurate Spanish Bible?
The most widely accepted Catholic Bible is the Jerusalem Bible, known as "la Biblia de Jerusalén" in Spanish, translated from Hebrew, Aramaic and Greek with exegetical notes translated from French into Spanish, first published in 1967, and revised in 1973.
What is La Santa Biblia?
The Holy Bible in Spanish - La Santa Biblia.
What is La Biblia de las Americas?
La Biblia de las Americas is the most literally accurate Bible in the Spanish language. Book recommendations, author interviews, editors' picks, and more.
Who first translated the Bible into Spanish?
Casiodoro de ReinaThe earliest complete Bible printed in Castilian Spanish was translated by Casiodoro de Reina (c. 1520–1594) of Seville, who fled the Inquisition in 1557 and preached to Spanish Protestants throughout Europe.
What religion is Santa Biblia?
The Santa Biblia marks a significant milestone in the history of Latter-day Saint scripture both because of its contents and because of what it indicates about the internationalization of the Church.
What's the Mexican Bible called?
The Reina–Valera Bible is one of the Bible translations authorized to be used in Spanish-language services of the Church of Christ, Scientist, the Anglican Communion as well as by many religious groups.
Who owns the Lockman Foundation?
Dewey and Minna Lockman donated over 75 percent of valuable land they owned in the La Habra Valley (California) to establish the Foundation on Dec.
What is the Bible called in Spanish?
Biblia Latinoamericana This Bible is predominately used by Catholics in most Latin countries and it includes the deuterocanonical books.
What was the first Bible in English?
The Tyndale Bible generally refers to the body of biblical translations by William Tyndale into Early Modern English, made c. 1522–1536. Tyndale's Bible is credited with being the first Bible translation in the English language to work directly from Hebrew and Greek texts.
How many Spanish translations of the Bible are there?
20 otherThere are about 20 other Spanish-language translations of the Bible. Many of those have been criticized for paraphrasing so heavily into today's Spanish that the accuracy of the ancient text has been lost.
When was TLA + created?
TLA + was introduced in 1999, following several decades of research into a verification method for concurrent systems. A toolchain has since developed, including an IDE and distributed model checker. The pseudocode-like language PlusCal was created in 2009; it transpiles to TLA + and is useful for specifying sequential algorithms.
What is TLA+ in software?
TLA+ is a formal specification language developed by Leslie Lamport. It is used to design, model, document, and verify programs, especially concurrent systems and distributed systems. TLA + has been described as exhaustively-testable pseudocode, and its use likened to drawing blueprints for software systems; TLA is an acronym for Temporal Logic ...
What is TLA+ used for?
It is used to design, model, document, and verify programs, especially concurrent systems and distributed systems. TLA + has been described as exhaustively-testable pseudocode, and its use likened to drawing blueprints for software systems;
What is TLAPS in TLA?
The TLA + Proof System , or TLAPS, mechanically checks proofs written in TLA +. It was developed at the Microsoft Research - INRIA Joint Centre to prove correctness of concurrent and distributed algorithms. The proof language is designed to be independent of any particular theorem prover; proofs are written in a declarative style, and transformed into individual obligations which are sent to back-end provers. The primary back-end provers are Isabelle and Zenon, with fallback to SMT solvers CVC3, Yices, and Z3. TLAPS proofs are hierarchically structured, easing refactoring and enabling non-linear development: work can begin on later steps before all prior steps are verified, and difficult steps are decomposed into smaller sub-steps. TLAPS works well with TLC, as the model checker quickly finds small errors before verification is begun. In turn, TLAPS can prove system properties which are beyond the capabilities of finite model checking.
What is TLA + on Xbox 360?
TLA + was used to write formal proofs of correctness for Byzantine Paxos and components of the Pastry distributed hash table.
What is TLA + specification?
However, TLA + specifications are written in a formal language of logic and mathematics, and the precision of specifications written in this language is intended to uncover design flaws before system implementation is underway.
When was Pnueli's LTL first used?
This method was used to verify the first concurrent garbage collection algorithm in a 1978 paper with Edsger Dijkstra. Lamport first encountered Pnueli's LTL during a 1978 seminar at Stanford organized by Susan Owicki.
Organisations
Theatre of Living Arts, a music venue in Philadelphia, Pennsylvania. US
Entertainment
Theatre of Living Arts, a music venue in Philadelphia, Pennsylvania. US
Who translated the Bible in Spanish?
The classic Spanish translation of the Bible is that of Casiodoro de Reina, revised by Cipriano de Valera. It was for the use of the incipient Protestant movement and is widely regarded as the Spanish equivalent of the King James Version .
Who translated the New Testament?
It is possible that Reina also used the New Testament versions that had been translated first by Francisco de Enzinas (printed in Antwerp 1543) and by Juan Pérez de Pineda (published in Geneva 1556, followed by the Psalms 1562).
What is the Old Testament based on?
For the Old Testament, the work was possibly based on the Ferrara Bible (printed 1553), with comparisons to the Masoretic Text and the Vetus Latina. The New Testament probably derives from the Textus Receptus of Erasmus with comparisons to the Vetus Latina and Syriac manuscripts.
What was the name of the Bible that was printed in Latin?
Following the expulsion of Jews from Spain, the refugees took these versions with them. In 1553 a printed version, known as the Ferrara Bible, was made in Latin characters for Duke Ercole II d'Este of Ferrara. In Constantinople and Salonica Bibles were printed in Hebrew, flanked by translations into Ladino and Judaeo-Greek in Hebrew characters, ...
When was the Bible translated into Spanish?
The Bible was first translated into Castilian Spanish in the so-called Pre-Alfonsine version, which led to the Alfonsine version for the court of Alfonso X (ca. 1280). The Biblia Torres Amat [ es] appeared in 1825.
When was the Bible first written in Spanish?
The first whole Bible in Spanish was printed in Basel in 1569, authored by Casiodoro de Reina, although some think that this Bible was a collective effort of some monks of the San Isidoro community in Spain, who, led by Casiodoro de Reyna, escaped Inquisition and persecution.
Who translated the Catholic Bible?
Of more recent versions, the first official translation of the complete Catholic Bible was done by Nácar-Colunga (1944), followed by Bover-Cantera (1947) and Straubinger (1944–51). The most widely accepted Catholic Bible is the Jerusalem Bible, known as "la Biblia de Jerusalén " in Spanish, translated from Hebrew, ...