¿Qué es la 4 edición de la Biblia?
Tal como las anteriores Ediciones, pero grandemente beneficiada por los últimos hallazgos de la arqueología y los avances de los estudios bíblicos, la IV Edición es un extraordinario instrumento para explorar las profundidades de la Palabra de Dios.
¿Qué es la Biblia Textual?
La Biblia Textual es la traduccion mas contextual de lo que Dios dice en hebreo, arameo y griego.
¿Cuáles son las bases textuales de la Biblia?
Base Textual: Biblia Hebraica Crítica: -Texto Masorético -Pentateuco Samaritano -Septuaginta y -Manuscritos del Desierto de Judea y del Novum Testamentum Græce (NTG 28). Traducción: Contextual. BTX IV Búsqueda 01 GÉNESIS 02 ÉXODO
¿Cuál es el Mejor Texto Crítico de la Biblia?
Siguiendo fielmente el estilo de traducción de sus anteriores Ediciones, la BTX IV está basada en el mejor texto crítico disponible: la Biblia Hebraica Crítica y el Novum Testamentum Graece.
Reseña
La cuarta Edición de la Biblia Textual (BTX IV) constituye el aporte más significativo en la restauración del Texto Sagrado, particularmente en lo que compete al texto hebreo del Viejo Pacto.
Opiniones
Querido Hugo, si lees la nota correspondiente a ese cambio y miras el contexto de la historia de la humanidad en todas las culturas, podrías ver cómo LA MEJOR traducción de esa palabra (mirando aún el significado de la palabra en el hebreo mismo) en este pasaje es precisamente "dos grandes MALDICIONES".