O termo Bíblia Hebraica ou Biblia Hebraica[ nota 1] (chamada em hebraico de תנ"ך, transl. Tanakh, pelos judeus) é uma referência genérica para descrever livros da Bíblia escritos originalmente em hebraico antigo (e no aramaico).
Full Answer
O que é a Bíblia hebraica?
O termo Bíblia Hebraica ou Biblia Hebraica (chamada em hebraico de תנ"ך, transl. Tanakh, pelos judeus) é uma referência genérica para descrever livros da Bíblia escritos originalmente em hebraico antigo (e no aramaico).
Qual é a versão eletrônica da Bíblia hebraica?
O texto da Bíblia Hebraica, por nós utilizado, nos foi gentilmente cedido por The Westminster Leningrad Codex ("WLC 4.12") e foi tirado de uma versão eletrônica da Bíblia Hebraica do site mantido por J. Alan Groves Center for Advanced Biblical Research.
O que é o portal da Bíblia?
Além do hebraico bíblico, o portal provê também algum material básico sobre o grego bíblico.
Qual é o nome da Bíblia em hebraico?
TanakhNo judaísmo, o nome usado para a Bíblia em hebraico é Tanakh, que equivale ao Antigo Testamento. De acordo com a tradição judaica, o Tanakh é composto por 24 livros, os mesmos encontrados no Velho Testamento protestante. No entanto, sua ordem e enumeração difere da dos cristãos.
Como chama a Bíblia original?
O Antigo Testamento, também conhecido como "Escrituras Hebraicas", tem 39 livros e constitui a primeira grande parte da Bíblia cristã, e a totalidade da Bíblia hebraica. Foram compostos em hebraico ou aramaico.
Qual é a Bíblia dos judeus?
Tanakh TanakTanakh. Tanak: É um acrônimo utilizado dentro do judaísmo para denominar seu conjunto principal de livros sagrados, sendo o mais próximo do que se pode chamar de uma Bíblia judaica. O conteúdo do Tanakh é equivalente ao Antigo Testamento cristão, porém com outra divisão.
O que significa Bíblia em hebraico?
O termo Bíblia Hebraica ou Biblia Hebraica (chamada em hebraico de תנ"ך, transl. Tanakh, pelos judeus) é uma referência genérica para descrever livros da Bíblia escritos originalmente em hebraico antigo (e no aramaico).
Qual foi a primeira Bíblia do mundo?
Bíblia de GutenbergAcredita-se que a Bíblia de Gutenberg foi concluída no ano de 1455 e se tornou o primeiro grande livro feito na Europa com uma prensa de tipos metálicos móveis.
Quais são as línguas originais da Bíblia?
gregoA Bíblia foi escrita em aramaico, hebraico e grego. O aramaico (e sua variante posterior, o siríaco) e hebraico são línguas semíticas e o grego, e posteriormente o latim, são de origem indo-europeia.
Qual é a diferença entre os judeus e os cristãos?
"Os cristãos acreditam que Jesus é o Messias. Ele já veio e, um dia, voltará. Nós, judeus, reconhecemos que Jesus foi um rabino que disseminou uma mensagem muito positiva de amor e respeito ao próximo, mas não o consideramos o Messias. Para nós, o Messias ainda não chegou", esclarece o rabino Michel Schlesinger.
Quem é o Deus para os judeus?
JavéOs judeus cultuam um único deus chamado Javé ou Jeová. Para o judaísmo, Deus é um ser onipresente, onipotente e onisciente, que criou e influencia todo o universo, e se comunica com o seu povo através de profetas. O símbolo sagrado do judaísmo é o Menorá, candelabro com sete braços.
O que são os judeus e no que acreditam?
O princípio básico do judaísmo é a unicidade absoluta de Deus como criador, onipotente, onisciente, onipresente, que influencia todo o universo, mas que não pode ser limitado de forma alguma. A afirmação da crença no monoteísmo manifesta-se na profissão de fé judaica conhecida como Shemá.
Como surgiu então a Bíblia hebraica?
Os 5 primeiros livros do Antigo Testamento (que no judaísmo se chamam Torá e no catolicismo Pentateuco) teriam sido escritos pelo profeta Moisés por volta de 1200 a.C. Os Salmos seriam obra do rei Davi, o autor de Juízes seria o profeta Samuel, e assim por diante.
Como se escreve Bíblia em grego?
Bíblia é um termo derivado da palavra grega βιβλίον (biblíon), que significa pergaminho, papiro ou livro, e da expressão grega τὰ βιβλία τὰ ἅγια (ta bible ta hágia), que significa livros sagrados.
Qual a diferença entre o hebraico e aramaico?
O hebraico é um idioma, o aramaico é outro idioma. O Hebraico é a língua dos Hebreus. O Aramaico é a língua dos Arameus. O livro de Gênesis fala de um homem que se chamava Shem (ou Sem), de onde vieram os semitas.
Versões Da Bíblia em Hebraico
- Bíblia Hebraica ou Biblia Hebraica pode se referir a várias edições da Bíblia na língua hebraica. Contudo, atualmente o termo "Biblia Hebraica" (normalmente escrito em latim) é mais comumente uma referências às principais edições críticas: 1. Biblia Hebraica de Kittel(1ª, 2ª e 3ª edição) 2. Biblia Hebraica Stuttgartensia(4ª edição) 3. Biblia Hebrai...
Ver também
Bibliografia
- FISCHER, Alexander A. O Texto do Antigo Testamento– Edição Reformulada da Introdução à Bíblia Hebraica de Ernst Würthwein. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 2013.
- FRANCISCO, Edson de Faria. Manual da Bíblia Hebraica:Introdução ao Texto Massorético - Guia Introdutório para a Bíblia Hebreica Stuttgartensia. 3ª edição revisada e ampliada. São Paulo: Vida Nova,...
- FISCHER, Alexander A. O Texto do Antigo Testamento– Edição Reformulada da Introdução à Bíblia Hebraica de Ernst Würthwein. Barueri: Sociedade Bíblica do Brasil, 2013.
- FRANCISCO, Edson de Faria. Manual da Bíblia Hebraica:Introdução ao Texto Massorético - Guia Introdutório para a Bíblia Hebreica Stuttgartensia. 3ª edição revisada e ampliada. São Paulo: Vida Nova,...
- ____. Tetragrama, Teônimos e Nomina Sacra: Os Nomes de Deus na Bíblia.Santo André: Kapenke, 2018, 240 p.. ISBN: 978-85-93894-12-1.
- GORDIS, Robert. The Biblical Text in the Making:A Study of the Kethib-Qere. New York: Ktav, 1971.
Ligações Externas